阅读历史 |

33第三十三章 信物(1 / 2)

加入书签

一七七一年三月二十四日,星期日。伦敦的春天在这一天忽然变得具体了。

不是日历上的春天,不是诗人笔下的春天??是实实在在的、能闻到能摸到的春天。霍尔本街区的梧桐树冒出了第一批嫩芽,芽尖带着一层细密的绒毛,在早晨的光线里泛着淡金色的光。街角的泥地被连日来的小雨泡软了,踩上去有一种陷下去的触感。空气里飘着烤面包的焦香、马粪的腥臊、还有远处泰晤士河方向传来的、带着咸味的潮湿气息。

夏洛克出门的时候比平时早了一些。今天是周日,没有庭审,没有约见,没有卷宗要整理。他原本打算去格雷律师学院的图书馆待一个上午,把那本关于苏格兰财产法的旧书翻完??既然四月要去爱丁堡,他至少得知道那边的法律框架和英格兰有什么不同。

但他走到霍尔本街口的时候,停下了脚步。

墙根下站着一个人。

那人戴一顶旧棕色毡帽,帽檐被雨水泡得有些软塌,穿一件深灰色短外套,袖口磨得发亮,露出里面衬衫的边角??那衬衫洗过太多次,白已经不是白了,是一种介于灰和黄之间的颜色。他没有拄拐杖,没有拎包袱,两手空空地垂在身侧,站得很直。

不是那种刚从牢里出来的人通常会有的姿态。大多数人从纽盖特出来,都会下意识地佝偻着背,像还在躲那低矮的牢房屋顶。但彼得?阿什沃斯站得很直,像一棵被砍过一茬又重新长起来的树。

“律师。”彼得先开了口。

他的声音比一个月前低了一些,不是虚弱,是那种在安静的地方待久了之后,嗓子还没来得及适应外面的音量。

“彼得。”夏洛克走过去,在他面前站定。

两个人之间隔着大约三步的距离。街上已经有早起的行人和推车,但没有人注意到他们两个??一个年轻律师和一个刚释放的银匠,在星期天的早晨街角相遇,这种事情在伦敦每天发生几百次,不值得任何人多看一眼。

“你出来得比我想的早。”夏洛克说。

“他们给我结算了伙食费。”彼得说,语气平淡,像在说一件不相干的事,“扣了六先令。我说我无罪,他们说无罪也要扣。纽盖特的规矩,进去第一天就开始记账,不管你最后有没有罪,吃过的面包总要付钱。”

夏洛克笑了一下,没笑出声。他知道这不是笑话,但彼得用一种讲笑话的语气说了出来,他就配合着笑了一下。

“你接下来去哪儿?”

彼得沉默了一会儿。他把目光从夏洛克身上移开,看着街对面一家还没有开门的杂货铺的招牌,像在看一件需要仔细辨认的东西。

“不知道。”他说,“东区不能回了。工棚封着,工具还在里面,我拿不出来。帕克斯在那边盯着,我一回去他就知道。”

“你有亲戚吗?”

“有一个妹妹,在诺里奇。”彼得说,“她丈夫做锡器,日子紧,但容得下我。我去信问过,她回信说哥你来吧,多一个人多一双筷子。”

“我可以给你写一封荐书。”

“不用。”彼得摇头,摇得很干脆,“你写了我也不敢用。你的名字现在挂在报纸上??‘年轻的菲茨莫里斯律师为银匠洗冤’,今天早上我在面包房看到那张报纸了,头版第三条。我拿着你的信去求人,等于告诉人家我是那个案子的人。诺里奇的锡匠圈子不比伦敦大多少,话传得快。我不想让我妹夫为难。”

夏洛克没有再坚持。他知道彼得说得对。有时候帮人最好的方式,是不把自己的名字绑在对方身上。

他们并肩沿着霍尔本街往前走。没有明确的方向,只是顺着人流的方向走。街上有卖水芹的推车过去,车轮碾过湿漉漉的石板,发出吱呀吱呀的声音。卖水芹的女人扯着嗓子喊:“新鲜水芹??刚从肯特运来的??两便士一把??”声音尖锐而悠长,穿透了早晨的薄雾。

走了一段路之后,彼得忽然放慢了脚步。

“律师,”他说,“庭上你没提那片蜡的来路。我求过你。”

“我答应了。”

“现在案子结了。”彼得停下来,转过身看着他,“你可以问了。”

夏洛克也停下来。

街边有一棵老梧桐树,树干粗得要两人合抱,树皮开裂成一块一块的鳞片状。他们站在树荫里,晨光透过新发的嫩叶在他们脸上投下细碎的光斑。

夏洛克沉默了几秒钟。他不是在犹豫要不要问??他一直在等这个机会。他是在斟酌怎么问才能让彼得愿意答。

“我问你一句,”他说,“你答不答随你。”

彼得点了点头。

“把蜡交给你的人,左手食指是不是缺半截?”

彼得的脸在帽影里白了一下。

不是恐惧的那种白,是被人说中了某个不该被说中的秘密时的那种白??像你走在一条你以为只有你自己知道的路上,忽然发现前面有人站在路口等你。

“你怎么知道?”彼得的声音压低了一些。

“有人告诉我的。”

“谁?”

“我不知道。”夏洛克说,“那个人不肯留名字。只送来一张纸条,写了这句话。”

彼得把手插进口袋,摸了好一会儿。他的手指在口袋里摸索着什么,动作很慢,像在找一个很小的东西。最后他摸出来了??一小片东西,捏在指间,没有摊开,没有递给夏洛克,只是捏着,像捏着一枚还没有决定要不要花出去的硬币。

“这片蜡,”彼得说,“是去年十月送来的。”

他停下来,咽了一口唾沫。

“送的人没进工棚。站在门口,戴手套。秋天的傍晚,天色暗得早,我看不太清他的脸。他只站在门槛外面,没有跨进来。他说:‘照这个翻一副模,翻好了给你两英镑。’”

彼得说到这里,把捏在指间的那片东西翻了一下??不是蓝蜡,是一小截油纸,叠得整整齐齐,边角上有一道深蓝色的痕迹,像是被什么东西染过。

“我说这是什么。他说苏格兰的东西,别多问。我说我不接来路不明的活。他说你欠我三英镑??去年秋天你替我翻过一只盘子的模,钱还没收。”

彼得的嘴角动了一下,像苦笑。

“他说得没错。我确实替他翻过一只盘子的模。那是一七六九年秋天的事,我记得清楚,因为那年我妻子刚查出病来,我到处借钱抓药。那个盘子是普通的锡盘,没有什么特别的纹样,我翻了模,收了定金,但尾款一直没去收。他记着这笔账。”

“你收了。”

“我收了。”彼得说,“我那时候缺钱。我妻子刚走,孩子发烧要药。两英镑够买一个月的药。”

他把那截油纸重新包好,塞回口袋。

“蜡我交给了警探。马修斯看了一眼,说没用,扔进了废纸篓。我后来去找过,已经倒了。”

夏洛克静静地听完。他没有打断彼得,没有追问细节,只是让彼得自己把话说完。

“律师,”彼得说,“我告诉你的是这个:交蜡的人不是银匠。”

“你怎么知道?”

“他手指粗。指甲剪得平,不是银匠那种指甲??银匠天天碰酸液、碰碱水,指甲会发黄发脆,边缘不齐。他的指甲很干净,剪得整整齐齐,像写字的人的手。但不是左手食指缺半截,而是他小指缺半截??不是刀伤,刀伤整齐,他那截是撕掉的,像被什么东西咬掉的。”

“压床。”夏洛克说。

“什么?”

“印刷压床。”夏洛克说,“铅字排版工人在操作压床的时候,如果手指卡进压板和滑轨之间,会被挤断。那种伤不是切开的,是压碎的。伤口边缘不规则,愈合后会留下一截不整齐的残端。”

彼得看着他,眼睛里有一种复杂的表情??像是佩服,又像是警惕。

“你知道的太多了,律师。”

“这是我的毛病。”夏洛克说。

他们又走了一段路。街上的行人渐渐多了起来,教堂的钟声开始响了??圣安德烈教堂的钟,声音浑厚而缓慢,像一只巨大的手在敲击一面巨大的铜锣。

“彼得,”夏洛克说,“你妹妹那儿,如果不去,可以来找我。”

彼得摇了摇头。

“你不欠我。你把我从里面拉出来了,这就够了。”

他停下脚步,转过身,面对着夏洛克。晨光从他的背后照过来,把他的脸罩在一片阴影里,只有帽檐下露出一双眼睛。

↑返回顶部↑

书页/目录