34Chapter34(2 / 2)
“你看起来气色红润,我亲爱的太太。”班纳特先生说。
“不,一点都不好,你前,我感觉的都要长白头发了。”
玛丽坐在沙发上,看着母亲。
“查尔斯先生最终追到了我们的简,妈妈,放心。”玛丽说。她和伊丽莎白对视,两人做了个表情。
“可你呢,玛丽,我的女儿可不能是铁石心肠啊,你瞧,就算是执行官也可以过普通人的生活啊,莫里亚蒂教授看着就不错,重要的是他一定可以帮助你。我的好女儿。”班纳特太太坐起来。
“还有你,伊丽莎白,你拒绝柯林斯的事情我还没有说呢。”班纳特太太道。
“这件事,我支持我的丽萃。”班纳特先生发话,他打开报纸。
“妈妈,您不用担心。”伊丽莎白说。
班纳特太太叹了一口气。
“要是你们都是丑丫头我也就不这么发愁了,偏偏你很漂亮,简是我的第一个孩子,最美的那个,然后是莉迪亚,你们三个也比郡上的姑娘要漂亮多了,班纳特家的姑娘们个个出挑。”班纳特太太自言自语地说,“简找了有钱人,伊莉莎白你也要找个好的人家,最好要有漂亮的大庄园,是个体面人,你天生就要住在华丽的大房子里,你出生三个月的时候,我们家门口来了个吉普赛人,她说你是个聪明智慧的漂亮的女孩,会同时得到面包和爱情。”
伊丽莎白耸耸肩。
“我倒是希望一直在这里。”伊丽莎白说。
“当然不会。”玛丽说,她差一点就要说出原著里的剧情,不过她打住了,因为她不喜欢达西先生。伊丽莎白要是非得嫁人,她一定要找个最好的人家,公爵还差不多。
“说起来,莫里亚蒂爵士是不是像你示好过。”破天荒的,班纳特先生加入了女眷们的谈话。
玛丽点点头。
班纳特太太对此表示开心。
“他就应该喜欢你,从你和他第一次见面我就看出来了,他瞧着你的眼神,哼,我年轻的时候也被很多优秀的男士这么注视着,我知道这是什么意思,玛丽。”
“但,我们的这位莫里亚蒂先生又惹上了麻烦,真是一个倒霉蛋。”班纳特先生说着,他举着报纸。
伊丽莎白走上前去看上面的内容。
“哦,他成了嫌疑人。”伊丽莎白说。“莫里亚蒂爵士看着可不像是会干这事的人。”
“嫌疑人。”玛丽一点也不惊讶,倒是他最近一直很安生反而让玛丽觉得不太正常。
“是的,死了一位植物学博士,死前他给莫里亚蒂爵士写信。”班纳特先生说。
“那这件事我清楚是这么一回事。”玛丽娓娓道来。
班纳特太太自然只抓住了玛丽和莫里亚蒂爵士约会的重点。她兴奋地拍手。
“就是要这样,玛丽,伦敦的女孩可多着呢
↑返回顶部↑